JAPANESE VOICE ACTOR: Motomu Kiyokawa
Walter C. Dornez, the legendary butler of the Hellsing family known as the “Angel of Death,” is voiced by Motomu Kiyokawa in Hellsing Ultimate. Kiyokawa’s refined, calm, and authoritative performance perfectly captures Walter’s role as both a loyal servant and one of the deadliest vampire hunters in the series. His portrayal remains one of the most respected performances in the Hellsing franchise.
Date of Birth
April 9, 1935.
About Motomu
Motomu Kiyokawa was a veteran Japanese actor and voice actor whose career spanned more than six decades. He became widely known for portraying elderly mentors, scientists, aristocrats, and authority figures. Among anime fans, he is especially remembered for voicing Walter C. Dornez and Kozo Fuyutsuki from Neon Genesis Evangelion.
Hometown
Kanagawa Prefecture, Japan.
Career Highlights
- Walter C. Dornez — Hellsing / Hellsing Ultimate
- Kozo Fuyutsuki — Neon Genesis Evangelion
- Gargoyle — Nadia: The Secret of Blue Water
- Valkenhayn R. Hellsing — BlazBlue
- Tippy — Is the Order a Rabbit?
- Dr. Mikamura — Mobile Fighter G Gundam
Full Current Filmography
The following reflects documented major credits and may not be exhaustive.
Television Anime
- Hellsing — Walter C. Dornez
- Neon Genesis Evangelion — Kozo Fuyutsuki
- Nadia: The Secret of Blue Water — Gargoyle
- Mobile Fighter G Gundam — Dr. Mikamura
- Cardcaptor Sakura — Wei Wang
- The Big O — Norman Burg
- Nagi-Asu: A Lull in the Sea — Isamu Kihara
- JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders — Roses
OVA
- Hellsing Ultimate — Walter C. Dornez
- Legend of the Galactic Heroes — Various Roles
- Birdy the Mighty — Inspector Megius
Video Games
- BlazBlue series — Valkenhayn R. Hellsing
- Final Fantasy VII Remake — Mayor Domino
- Fire Emblem Heroes — Gotoh
- Neon Genesis Evangelion game series — Kozo Fuyutsuki
Critical Reception
Fans frequently praise Kiyokawa’s performance for giving Walter a sense of elegance, wisdom, and hidden danger. His portrayal becomes particularly memorable during Walter’s later character arc, where the character’s true motivations are revealed.
Our Sources
- Behind The Voice Actors — Walter C. Dornez Voices (https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Hellsing/Walter-C-Dornez/)
- Hellsing Wiki — Walter C. Dornez (https://hellsing.fandom.com/wiki/Walter_C._Dornez)
- Wikipedia — Motomu Kiyokawa (https://en.wikipedia.org/wiki/Motomu_Kiyokawa)
ENGLISH VOICE ACTOR: Ralph Lister
In the English dub of Hellsing Ultimate, Walter C. Dornez is voiced by Ralph Lister. His sophisticated British delivery and commanding presence made him an ideal choice for the Hellsing family’s legendary butler. Lister’s performance effectively balances Walter’s courteous demeanor with the deadly reputation that earned him the title “Angel of Death.”
Date of Birth
Not publicly documented in reliable major biographical sources.
About Ralph
Ralph Lister is a British actor, voice actor, and acclaimed audiobook narrator. While he has worked extensively in television, film, and narration, anime fans know him best as the voice of Walter C. Dornez in both Hellsing and Hellsing Ultimate. His natural British accent added authenticity to the English adaptation of the Hellsing cast.
Hometown
England, United Kingdom. Public sources identify him as British, though a specific hometown has not been consistently documented.
Career Highlights
- Walter C. Dornez — Hellsing
- Walter C. Dornez — Hellsing Ultimate
- Extensive audiobook narration work across fantasy, mystery, and historical fiction
- Numerous television and voice acting projects in the United Kingdom and United States
Full Current Filmography
The following reflects publicly documented voice acting credits and may not be exhaustive.
Anime Series
- Hellsing — Walter C. Dornez
- Hellsing Ultimate — Walter C. Dornez
OVA
- Hellsing Ultimate — Walter C. Dornez
- Hellsing Ultimate — Commander (additional role)
Audiobook Narration
- Numerous bestselling audiobook productions across fantasy, science fiction, mystery, and historical fiction genres.
Critical Reception
Ralph Lister’s portrayal is widely appreciated for matching Walter’s aristocratic personality and quiet authority. Many English-dub fans consider his performance one of the most underrated in Hellsing Ultimate, particularly during Walter’s dramatic scenes in the latter half of the series.
Our Sources
- Behind The Voice Actors — Walter C. Dornez Voices (https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Hellsing/Walter-C-Dornez/)
- Hellsing Wiki — Walter C. Dornez (https://hellsing.fandom.com/wiki/Walter_C._Dornez)
- IMDb — Hellsing Ultimate Cast & Crew (https://www.imdb.com/title/tt1564639/fullcredits/)
Social Media
No verified official public social media profiles were consistently documented from available sources.
