Pascal in NieR:Automata Ver1.1a is voiced by Aoi Yūki in Japanese and Alexis Tipton in the English dub. As one of the most emotionally important characters in the NieR universe, Pascal became beloved for their pacifist philosophy, emotional intelligence, and heartbreaking storyline. Both actresses received widespread praise for portraying Pascal’s kindness, curiosity, and emotional devastation throughout the series. (behindthevoiceactors.com)
Japanese Voice Actor: Aoi Yūki
Date of Birth
March 27, 1992. (en.wikipedia.org)
About Aoi
Aoi Yūki is one of the most acclaimed and versatile voice actresses in modern anime. Known for her incredible vocal range and emotionally intense performances, Yūki brought remarkable warmth and humanity to Pascal in NieR:Automata and NieR:Automata Ver1.1a. Her performance captured Pascal’s gentle optimism and philosophical curiosity while also delivering some of the franchise’s most emotionally devastating scenes. (en.wikipedia.org)
Hometown
Chiba Prefecture, Japan. (en.wikipedia.org)
Career Highlights
Aoi Yūki has voiced many iconic anime and game characters across multiple genres. Beyond NieR:Automata, she is widely recognized for starring roles in Puella Magi Madoka Magica, Spider-Man: Across the Spider-Verse Japanese dub, My Hero Academia, and So I’m a Spider, So What?. Her role as Pascal showcased her ability to portray compassion and emotional vulnerability through subtle and deeply expressive acting.
Full Current Filmography
The following list reflects publicly documented credits from available sources and may not be exhaustive.
Television Anime
- NieR:Automata Ver1.1a — Pascal
- Puella Magi Madoka Magica — Madoka Kaname
- My Hero Academia — Tsuyu Asui
- So I’m a Spider, So What? — Kumoko
- The Apothecary Diaries — Maomao
- A Silent Voice — Yuzuru Nishimiya
- Pokémon Horizons — Dot
- Sword Art Online — Yuuki Konno
- One Punch Man — Tatsumaki
Video Games
- NieR:Automata — Pascal
- Genshin Impact — Lumine
- Honkai: Star Rail — Sparkle
- Fire Emblem Heroes — Various Roles
- Granblue Fantasy — Character Voices
- Arknights — Voice Roles
- Persona Series — Additional Voices
Critical Reception
Aoi Yūki’s portrayal of Pascal received overwhelming praise for its emotional sincerity and heartbreaking dramatic delivery. Fans especially highlighted Pascal’s tragic later scenes, where Yūki shifted seamlessly from gentle warmth to emotional collapse. Many viewers considered her performance one of the emotional pillars of the entire NieR franchise.
Our Sources
- Behind The Voice Actors – Pascal (https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/NieR-Automata-Ver11a/Pascal/)
- Aoi Yūki Profile (https://en.wikipedia.org/wiki/Aoi_Y%C5%ABki)
- IMDb Full Cast & Crew (https://www.imdb.com/title/tt18311644/fullcredits/)
- NieR:Automata Ver1.1a Official Website (https://nierautomata-anime.com/)
Social Media
- X/Twitter: https://x.com/staff_aoi
- YouTube: https://www.youtube.com/@aoiyuki_official
English Voice Actor: Alexis Tipton
Date of Birth
August 11, 1989.
About Alexis
Alexis Tipton is an American voice actress and ADR scriptwriter known for emotionally expressive performances in anime and video games. Her portrayal of Pascal in NieR:Automata Ver1.1a earned praise for capturing the character’s compassion, innocence, and philosophical curiosity while also delivering the devastating emotional weight required during Pascal’s tragic storyline. Tipton’s gentle vocal delivery helped make Pascal one of the emotional centers of the English adaptation. (behindthevoiceactors.com)
Hometown
Houston, Texas, United States.
Career Highlights
Alexis Tipton has built a major career in English anime dubbing through standout roles in Kaguya-sama: Love Is War, Dragon Ball Super, Assassination Classroom, and Snow White with the Red Hair. Her work as Pascal showcased her ability to portray kindness and emotional vulnerability while still delivering emotionally intense dramatic scenes. Fans especially praised how naturally she balanced Pascal’s optimistic personality with the character’s heartbreaking later arc.
Full Current Filmography
The following list reflects publicly documented credits from available sources and may not be exhaustive.
Television Anime
- NieR:Automata Ver1.1a — Pascal
- Kaguya-sama: Love Is War — Kaguya Shinomiya
- Dragon Ball Super — Kid Trunks
- Assassination Classroom — Karma Akabane (young)
- Snow White with the Red Hair — Shirayuki
- Date A Live — Kurumi Tokisaki
- The Quintessential Quintuplets — Miku Nakano
- Toilet-Bound Hanako-kun — Nene Yashiro
- Noragami — Mayu
Video Games
- Fire Emblem Heroes — Various Roles
- Genshin Impact — Additional Voices
- SMITE — Voice Roles
- Borderlands 3 — Additional Voices
- Dragon Ball Xenoverse 2 — Kid Trunks
- Dislyte — Character Voices
Critical Reception
Alexis Tipton’s portrayal of Pascal received widespread praise from English dub viewers for its warmth, emotional sincerity, and heartbreaking dramatic delivery. Fans especially highlighted her performances during Pascal’s tragic later scenes, where Tipton effectively conveyed fear, grief, and emotional collapse while preserving the character’s fundamentally compassionate nature. Many viewers considered her work one of the emotional highlights of the NieR:Automata English adaptation.
Our Sources
- Behind The Voice Actors – Pascal (https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/NieR-Automata-Ver11a/Pascal/)
- Alexis Tipton Profile (https://www.behindthevoiceactors.com/Alexis-Tipton/)
- IMDb Full Cast & Crew (https://www.imdb.com/title/tt18311644/fullcredits/)
- NieR:Automata Ver1.1a Official Website (https://nierautomata-anime.com/)
- Anime News Network Encyclopedia (https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=58839)
Social Media
- X/Twitter: https://x.com/AlexisTiptonVA
- Instagram: https://www.instagram.com/alexistiptonactress/
