Keisuke Suga in Weathering with You is voiced by Shun Oguri in the Japanese version and Lee Pace in the English dub. Suga is a world-weary, chain-smoking man in his early forties who runs a small editorial agency in Tokyo, and both actors bring a grounded, understated weight to the character that reflects his layered personal history and his reluctant role as a mentor figure to the film’s teenage protagonist, Hodaka.


Shun Oguri (Japanese Voice Actor)

Shun Oguri

Date of Birth

December 26, 1982

About Shun

Shun Oguri is a prominent Japanese actor and occasional voice actor born in Kodaira, Tokyo, Japan. He began his career in children’s theater at the age of eleven in 1994 and made his television debut at thirteen in the 1995 NHK drama Hachidai Shogun Yoshimune. Over the following decades he established himself as one of Japan’s most versatile leading men, taking on roles spanning romantic dramas, action films, and period pieces.

Although Oguri is primarily known as a live-action actor, he has accumulated a notable body of voice work across anime features, video games, and dubbing projects. His naturally deep and expressive voice lends itself well to characters who carry a sense of quiet authority or melancholy, qualities that made him a fitting choice for Keisuke Suga in Makoto Shinkai’s Weathering with You. His casting was announced on May 29, 2019, alongside several other key supporting roles.

Beyond voice acting, Oguri has also worked as a film director, making his directorial debut in 2010 with the feature film Surely Someday. His breadth of experience across multiple creative disciplines has cemented his reputation as one of the most respected figures in the Japanese entertainment industry.

Hometown

Kodaira, Tokyo, Japan

Career Highlights

  • Keisuke SugaWeathering with You (2019)
  • Alfons HeiderichFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
  • ThirdJuu Ou Sei (2006)
  • Cody MaverickSurf’s Up (2007, Japanese dub)
  • Colin MacLeodHighlander: The Search for Vengeance (2008)
  • Mad TreasureOne Piece Film: Gold (2016)
  • HarlockSpace Pirate Captain Harlock (2013)

Full Current Filmography

The following list reflects documented credits and may not be exhaustive.

Anime (Selected, Chronological Highlights)

  • Alfons HeiderichFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
  • Totakeke (K.K. Slider)Doubutsu no Mori (2006)
  • ThirdJuu Ou Sei (2006)
  • Akio AsakuraWangan Midnight (2007)
  • Colin MacLeodHighlander: The Search for Vengeance (2008)
  • Mario MinakamiRainbow (2010)
  • HarlockSpace Pirate Captain Harlock (2013)
  • Mad TreasureOne Piece Film: Gold (2016)
  • Mad TreasureOne Piece: Heart of Gold (2016)
  • Gintoki Sakata (Animated)Gintama (2017 film)
  • ShienYo-kai Watch Movie 5: Forever Friends (2018)
  • Keisuke SugaWeathering with You (2019)

Video Games (Selected)

  • Future LukeProfessor Layton and the Unwound Future (2008)
  • Takumi SomeyaYakuza 6 (2016)
  • Takumi SomeyaRyu ga Gotoku Online (2018)

Critical Reception

Oguri’s performance as Keisuke Suga was well received as part of the film’s broader critical success. Weathering with You holds a 92% rating on Rotten Tomatoes, making it the highest-rated project of his career on that platform. The character of Suga is notably complex for a supporting role, and Oguri’s lived-in vocal delivery was praised for adding depth to a character whose backstory — including his grief over his late wife Asuka — is conveyed largely through atmosphere and implication rather than explicit exposition. The film’s entry on MyAnimeList lists Oguri under the supporting cast, where Suga has accumulated a notable number of fan favorites relative to other supporting characters.


Lee Pace (English Voice Actor)

Lee Pace

About Lee

Lee Pace is an American actor widely recognized for his work in major Hollywood productions, including the role of Ronan the Accuser in the Marvel Cinematic Universe’s Guardians of the Galaxy and the role of Thranduil in Peter Jackson’s The Hobbit trilogy. His background spans theatre, television, and film, with a range that extends from villainous antagonists to quietly magnetic supporting figures.

His casting as Keisuke Suga in the English dub of Weathering with You was announced by GKIDS in January 2020 ahead of the film’s North American theatrical release on January 17, 2020. The English-language dubbed version was produced by NYAV Post and directed by Michael Sinterniklaas and Stephanie Sheh, the same team behind the English dub of Makoto Shinkai’s previous film, Your Name. Pace’s resonant, measured vocal quality was considered well-suited to the introspective and quietly authoritative nature of Suga.

While voice acting in anime is not the primary focus of Pace’s career, his involvement in Weathering with You is part of GKIDS’s ongoing practice of pairing acclaimed animated features from Japan with recognizable Western talent for their English-language releases, helping to broaden the film’s appeal to audiences less familiar with the original Japanese cast.

Career Highlights

  • Keisuke SugaWeathering with You (English dub, 2020)

Critical Reception

The English dub of Weathering with You, featuring Pace as Suga, was released theatrically across North America beginning January 17, 2020, following Fathom Events fan preview screenings on January 15 and 16. The dub was produced by NYAV Post under the direction of Michael Sinterniklaas and Stephanie Sheh. As confirmed by the official GKIDS announcement, Pace headlines the supporting voice cast alongside Alison Brie and Riz Ahmed. Reception to the dub’s overall cast was positive, with the high-profile ensemble noted as a strong complement to the film’s visuals and score by RADWIMPS.

Leave a Reply